" Encore une fois cette été, La Centrale s'infiltre à la Frénésie de La main en faisant la promotion du commerce alternatif local, soit avec le retour de son Boom Bazaar. Une dizaine de table de vente seront envahies par des artistes et artisanes, proposant une grande variété d'oeuvres artistiques et créations artisanales. Également au programme : une multitude de performances!
Venez donc nous voir et soutenir le talent local! "
******************************************************************
" Once again this summer, La Centrale infiltrates the Main Madness promoting alternative commerce with its BOOM BAZAAR. Artists and artisans will be selling a variety of works and hand-crafted objects. Also, on the program a multitude of performances!
So come celebrate with us and support local talent! "
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Astrid Philipps nous offre ses points de croix et broderie comportant des mots, phrases ou symboles liés, entre autres, à l'iconographie Rock. Fait à l'avance, il offre aussi la possibilité de nous broder sur place des demandes personnalisées.
******************************************************************
Astrid Philipps has for you some embroideries and cross-stitching using words, phrases or symbols related to, mostly, Rock iconography. Made in advance, she will also offer the possibility of embroidering personalised special requests on location.
http://www.lacentrale.org/en/programmation/boom-chix-boom-12










